Empfehlungen: Können Maschinen denken

Tristan — Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 +0100

Quick Facts
#


Autor:	Alan M. Turing
Originaltitel:	Computing Machinery and Intelligence
Deutscher Titel:	Können Maschinen denken
Erstveröffentlichung:	1950 (in Mind, Band 59, Nr. 236)
Umfang:	ca. 20 Seiten
Format:	Taschenbuch
Zielgruppe:	Philosophie-Interessierte, KI-Enthusiasten, (Informatik-) Studierende
Link:	Reclam Ausgabe (Deutsch / Englisch)

Worum geht es?
#

Alan Turing stellt 1950 die provokative Frage: „Können Maschinen denken?“. Seine Antwort wird bis heute, unter Philosophen und Informatikern gleichermaßen heiß diskutiert.

Um diese Frage zu ergründen, entwickelte er ein Gedankenexperiment, das Imitationsspiel, heute besser bekannt als der Turing-Test.

Das Imitationsspiel
#

Turing beschreibt ein Spiel mit drei Personen. Ein Mann täuscht vor, eine Frau zu sein, während eine dritte Person (der Fragesteller) herausfinden muss, wer wer ist. Die Maschine ersetzt dann den Mann und muss dessen Rolle im Täuschungsspiel übernehmen.

Für wen ist der Aufsatz?
#

Ideal für
#

Philosophie-Studierende, Informatiker und alle Menschen, die sich für die Frage interessieren, ob Maschinen denken können oder nur menschliches Verhalten imitieren.

Eher nicht geeignet, wenn
#

Du einen technischen Deep-Dive in KI suchst
Du keine Lust auf logische Argumentationen hast

Du solltest mitbringen
#

Bereitschaft, über Denken und Bewusstsein nachzudenken
Nicht zwingend notwendig aber hilfreich sind, Vorkenntnisse in Philosophie und/oder Informatik

Warum lohnt sich dieser Aufsatz?
#

Drei Gründe, warum ich ihn jedem empfehle:

Er ist die Geburtsurkunde der KI, wie wir sie heute kennen
Bis heute relevant und immer noch aktuell
Er ist kurz und zugänglich und trotzdem kann man jahrelang darüber diskutieren

Zusatz
#

Regt nachhaltig zum Nachdenken an

Wie liest man ihn am besten?
#

Der Aufsatz ist kurz genug, um ihn in einem Rutsch zu lesen.

Ich empfehle jedoch, nach jedem Einwand kurz innezuhalten und zu überlegen:
Hätte ich denselben Einwand gebracht?
Wie würde ich Turing antworten?
Das Argument klingt glaubhaft, aber ist es wirklich schlüssig?

Noch besser ist es, wenn du Turings Ideen mit einem Freund, einer Freundin oder einem Komilitonen diskutierst.

Persönliches Highlight
#

Alan Turing hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht und das alleine ist Grund genug, dieses zeitlose Werk jedem zu empfehlen, der sich mit Philosophie oder KI beschäftigt. Reicht es, wenn Maschinen menschliches Verhalten imitieren oder gehört mehr dazu, um wirklich denken zu können?

Zum Schluss
#

Können Maschinen denken? ist ein Text, der trotz seines geringen Umfangs, bis heute, enormen Einfluss darauf hat, wie wir über KI denken und sprechen.

Mein Tipp für den Einstieg:

Besorge dir die Reclam-Ausgabe (sie beinhaltet auch das Werk in Originalsprache).
Nimm dir eine Stunde Zeit.
Lies und staune, wie aktuell ein Text von 1950 sein kann.

Was ist deine ganz persönliche Antwort auf die Frage,
Können Maschinen denken?

Schreib mir deine Antwort gerne per Mail.

Quellenangaben
#

Originalaufsatz: Turing, A. M. (1950). Computing Machinery and Intelligence. Mind, 59(236), 433–460.
Deutsche Übersetzung: Turing, Alan. (2023). Können Maschinen denken? Reclam (übers. v. Achim Stephan, Sven Walter).

Vorschaubild
#

Quelle: “Alan Turing” by Steve Parker is licensed under CC BY 2.0.

KI on Devcartes

Empfehlungen: Können Maschinen denken

Quick Facts #

Worum geht es? #

Das Imitationsspiel #

Für wen ist der Aufsatz? #

Ideal für #

Eher nicht geeignet, wenn #

Du solltest mitbringen #

Warum lohnt sich dieser Aufsatz? #

Zusatz #

Wie liest man ihn am besten? #

Persönliches Highlight #

Zum Schluss #

Quellenangaben #

Vorschaubild #